perder o pique/ ter o maior pique What does it mean?
So you have started the New Year full of good intensions, and by now you already feel you may be losing your motivation… that is what “perder o pique” means in Portuguese. One loses focus, the energy, the drive to get something done. On the other hand, if you’re in high drive, getting what needs to be done you may be described as someone “com o maior pique”. I sure have a least one suggesting to get you going:
http://www.radio.uol.com.br/#/letras-e-musicas/marco-aur/musica-na-cabeca/4262189